韩国导演辛宇哲
韩国导演辛宇哲
辛宇哲导演聊《封神》
韩国导演辛宇哲与翻译
IMG_0336_调整大小
辛宇哲导演聊《封神》
韩国导演辛宇哲
韩国导演辛宇哲
辛宇哲导演聊《封神》韩国导演辛宇哲与翻译IMG_0336_调整大小辛宇哲导演聊《封神》 伊秀娱乐讯 2014年8月21至23日，由国家新闻出版广电总局主办，中央电视台、中国国际电视总公司、中国广播电影电视节目交易中心承办的第十二届中国国际影视节目展将在北京展览馆举行，众星携新剧现身新浪现场直播间畅聊角色和幕后制作。曾经执导过《秘密花园》《市政厅》《巴黎恋人》《九家之书》等知名韩剧的韩国导演辛宇哲做客新浪直播间，畅聊他即将在华拍摄的大型历史剧《封神》。
主持人：辛导演您好，跟新浪网友打声招呼。
辛宇哲：大家好，我是来自韩国的电视剧导演辛宇哲。
主持人：导演在韩国导了很多有名的浪漫爱情剧，像《秘密花园》、《巴黎恋人》，这些电视剧很受欢迎，什么原因？
辛宇哲：可能观众朋友们比较喜欢我导的作品，我的浪漫爱情剧里加入一些喜剧的元素，还有比较明快的风格，可能是观众比较受欢迎的原因。很久以前开始一直到现在，这个风潮都是一直流行的，韩国大多数电视剧都是浪漫爱情剧。
主持人：这次中方团队为什么请您来制作《封神》这个作品？
辛宇哲：这次我们中方团队选择来制作这个作品，虽然有很多理由，但是其中最重要的可能就是想加入一些浪漫爱情的元素。
主持人：怎么接触到中方的制作方？
辛宇哲：实际上在前年的时候，我正在拍摄《九家之书》期间，6月末的时候接到一个电话，我们的制片方问我有没有想要进军中国在中国拍摄打戏的打算。当时我觉得《九家之书》拍摄非常辛苦，是一部历史剧，当时没有这样的想法。但是等到《九家之书》播完了之后，杨总在跟我没有提前约的情况下直接去了韩国，说服我，希望能够参加这次合作，就这样第一次见面，之后就第二次、第三次，慢慢接触了起来。
主持人：对《封神》这样的中国神话题材了解吗？
辛宇哲：当初接到这个提案的时候，因为我对《封神》不是特别了解，我在网上看了很多资料，包括别人也说一些有关《封神》的消息，我知道《封神》在中国拍了很多版，包括都有动画片，我对这个题材不是特别熟悉，到底能不能做得好，也考虑了很久，苦恼了很久。
说实话我看《封神》小说的时候，感受到了整个《封神》这个戏可能规格会非常大，而且登场的人物非常多，故事非常复杂，又有特效，又有神话的故事在里边。这样的小说怎么拍成电视剧，我也想了很多。
主持人：对《封神》做了哪些改动？
辛宇哲：因为《封神》原著小说，整个规模太大，涉及到的人物太多，我跟总制片人杨先生，包括总编剧朱老师进行了商谈，最后决定从里面选出男女主角，以主要人物为主来讲这个故事，可能不需要的人物，一些边缘的角色尽量去掉，这样才能把它更好的电视剧化。
主持人：为什么好多封神题材的电视剧都是用姜子牙或者其他我们熟悉的历史人物作为主人公？这次为什么会选择杨戬作为主人公？
辛宇哲：因为之前的封神榜里出现姜子牙作为主人公已经太多了，如果这次还选用姜子牙，可能做出来跟以前的封神榜差距也不大，为了给观众一个新的视角，选择了杨戬这个角色。因为姜子牙年纪比较大，我们希望有一些浪漫爱情的元素，可能需要选择年轻的人物才能完全浪漫爱情的戏份，所以我和所有的制作团队商量了之后，觉得杨戬这个人物，因为是半人半仙，人性的方面可以表现，而且之后成仙之后整个过程，可以有一个比较好故事的呈现，年龄层比较年轻，所以选择这个人物。
主持人：杨戬和哪位谈恋爱？
辛宇哲：这是我们的秘密，在电视剧播出之前不能告诉你。
主持人：选择韩国的演员还是中国的演员？
辛宇哲：我在考虑这个问题，但是现在主要还是考虑选择中方的演员。
主持人：此前没有和中国的团队合作过，也没有过经验，有没有为了拍这部剧请教过已经在中国拍摄过的韩国导演朋友？
辛宇哲：我没有自己亲自去问过哪位导演或者韩国的演员，但是我的后辈，有一些在中国有工作经验的，我就稍微询问了一下。