伊秀娱乐讯 《超级明星》是69届威尼斯国际影展上的法国参赛影片,讲述一个不愿成名的普通中年男子,一夜之间没有任何理由的突然成为名人,受到媒体和人群追逐,生活遭到扰乱和改变。悖论的是,这部水城逐狮之作,是对今天浮躁趋利的社会和明星体制嘲讽和反省,影片男女主角的扮演者卡德-梅拉德和赛西尔-德弗朗丝,却是当今法国当之无愧、家喻户晓的大明星。威尼斯影片放映后,两位主创演员接受了伊秀娱乐专访,他们穿着随意,谈话真诚放松,用最单纯和朴实的言行,证明并不是所有明星都如影片展示那样,是现代社会浮躁和利益驱动的结果。大明星可以如普通人一样,快乐低调的过平常人生活。
影片中扮演电视台记者的赛西尔-德弗朗丝,原籍比利时,17岁移居法国巴黎,2003年《西班牙客栈》获凯撒新人大奖,《环球80天》中和成龙搭档,2007年凭借克劳德-米勒导演的《秘密》获凯撒影后提名,2010年成为伊斯特伍德《从今以后》主角,2011年达内兄弟《骑单车的少年》中她再次走近影迷世界。2005年,赛西尔还为戛纳国际电影节主持了开闭幕典礼。
片中深受一夜成名折磨的男主人公,则由法国著名喜剧明星卡德-梅拉德扮演。在法国,卡德主演的影片,几乎就是票房保证,其中《欢迎你到北方来》、《淘气包尼古拉》更是记入法国票房历史纪录。两位男女主角,和记者娓娓到来自己的生活和名人理念,尽管现场有翻译,天生幽默的卡德,还是时不时用法国口音的英语,来调节现场气氛,令采访现场不仅是放松的聊天,更是欢乐半小时的现场喜剧秀。
做名人,和狗仔打交道
伊秀娱乐:卡德,你的头发秃顶了,做为大明星到影展上来,难道没有想过带上一顶帽子修饰一下?
卡德:不,这可不是我的做法。我希望过真实的生活。我可不会把我自己的真实藏起来。
伊秀娱乐:做为明星,在街上被人认出来,会不会有时候会否认,说我不是卡德?
卡德:有时侯会,我会改变自己的声音说,奥,你认错人了。
赛西尔:我很惭愧,但是确实这么做过。有时侯在街上会碰到人走来跟你说,对不起打扰你了,我只是想跟你说我看过你的电影,非常喜欢你,祝你一天愉快,然后说再见。这时候你真得很开心,因为这是对你全心付出的工作给予价值肯定。但是也有人在街上看到我,然后说,啊,我看到她了,奥,她叫什么来着?这中间是有差别的,因此有时侯你情愿否认说这不是我。
伊秀娱乐:在街上要是遇到小报记者打扰,你会害怕拒绝他们的要求,还是根本不在乎?
卡德:我才不会害怕拒绝他们,我不喜欢和他们说话,而且也不会有什么问题。我记得有一次,他们偷拍发表了我和家人一起度假的照片,我马上诉诸法律,问题很快就得到了解决。对我来说,他们的做法完全没有意思。尽管,(笑,千万别发表呵)有时侯我也会买一份小报,了解一下伙伴们的动态,看看他们都到哪儿去度假了。说实话,我们也不是小报记者感兴趣的对象,因为过着的是正常人的生活。
也许我应该把自己包装的更神秘些。因为前不久我跟莫尼卡-贝鲁奇一起拍戏,影片中我演她的丈夫。她跟我说,你应该低调神秘一些,然而我却做不到。我知道有时侯透露了太多信息,因为我喜欢和大家聊天。
赛西尔:和小报狗仔队之间,我没有遇到什么麻烦。当然,如果你启用法律控告,话说得太多,最后就很容易被反击,成为遭受打击的对象,所以最好还是不要说得太多。
伊秀娱乐:在你成为大明星之前,是否也像普通人一样喜欢追星,和喜欢的明星拍照?
卡德:到今天我也一直这样啊。比如说我喜欢体育,如果遇到梅西,我一定会找他一起合影。和奇达内我也拍过照。我喜欢做别人的粉丝。
伊秀娱乐:我记得在报纸上看到过有关赛西尔的错误报道,你会生气吗?
赛西尔:让我很生气的是,在维基百科上,在我的名条下,有一个错误,他们介绍我丈夫,却写上一个导演的名字。当时我看了很生气,但是如果你问我具体怎样回应了,我什么也没有做。相反,有时看到媒体上记者采到的错误消息,我觉得好玩。
做名人,过平常人真实生活
伊秀娱乐:影片中讲到现代社会的明星机制,作为明星,你们有没有感受到它带给你的压力?
卡德:不,没有。不过,每次出现在公众场合,你不得不注意自己的形象,除非你生活在乡下。如果你要出门去餐馆吃饭,就要注意自己的穿着。因为经常就有人想要和你合影。不过,我尝试过正常的生活,因为我的很多朋友都不是电影圈内的,大多数时候,我就和一些普通人接触,希望可以过平常的生活。
赛西尔:要知道我选择住在乡下,在我居住的村子里,我儿子可比我更有名气。我可能会穿上一件脏衣服就到学校去接儿子,因为家里有施工。村里的人很快就会说,她很平常啊,没有什么特别的地方,像我一样,也要做家务。之后,作为一个公众人物,当然你还有义务面对公众。我经历过一场长达六个月的官司,控诉一家爆光我太多隐私生活的媒体。结果,辩护律师跟我说,你是一个公众人物,就是属于大家的。而在比利时是没有保护隐私的具体法律来维护名人隐私。法国有这样的法律,但不是所有的国家。因此一旦成名,你就不得不接受某种程度上你属于所有人这个现实。比如说不久前我刚又有了孩子,现在我可以说了,但是以前我一直保密,因为我不想在医院被跟踪,或者被偷拍孩子的照片。现在这个过程已经过了,我可以说了。但以前,我不得不躲起来,在街上隐藏自己的大肚子。好在我不住在巴黎,所以没受多少折磨。
卡德:我也住在乡间,不工作的时候,我会在乡间骑上自己的自行车。
卡德:拍悲剧更难,更适应喜剧节奏
伊秀娱乐:你是一个喜剧明星,拍过的大多数影片都是喜剧,这一次却在片中扮演一个恐惧的百受折磨的主人公,拍摄现场是什么样的感受?
卡德:是的,对我来说更难。我不得不加倍的努力工作。天性就很乐观开朗,我是从喜剧表演开始的,最初在电视上演出很多喜剧小品,然后有一天,我拍了一部悲剧片,而且还获了奖。另外,我很喜欢悲剧,但的确这对我来说更难些,对观众而言,看我表演悲剧恐怕也更不习惯。因此这对我来说是有些影响的。我喜欢喜剧,更适应富有节奏的喜剧风格,应该说喜剧导演比悲剧导演更喜欢启用我。也许这部影片也会为我开启其它的大门,包括国外,因为我很希望能够有国外拍片的经验,就像你们都知道的,我可以说17种流利的外语(笑)!
伊秀娱乐:赛西尔,《超级明星》中你扮演一个记者,你本人和角色在多大程度上相似?
赛西尔:没有多少相似之处。影片开始时她缺少细腻的同情心,最后被男主人公马丁的诚恳感动,应该说影片结尾时的她更靠近真实的我。而一开始,她试图操纵事件,心甘情愿被社会体制所制约,她所经历的精神困惑等,和我的生活经历非常遥远。
伊秀娱乐:为了扮演影片中的记者,你专门走进媒体世界中做了调查,结果记者媒体这个职业什么方面最让你吃惊?
赛西尔:最我让吃惊的是,记者行业,尤其是我接触的电视记者,他们需要在充满激情真诚的关注穷人、人性,向世界呐喊他们的需求,和如何赢得最大收视率间做出定位,因为你还必须找到可以兜售的题材,让观众感兴趣,赢得数据指标,让你的老板满意。如何在这两者间找到平衡,可是我以前没有想到的。其实今天我很少看电视了,每次看完后,我都什么也记不得了,完全是浪费时间。(伊秀娱乐前方报道组刘敏)