冬日娜可以说是刘翔的御用记者，她对刘翔时拥有优先采访权。她和刘翔可以说是很老很老的朋友了，认识快10年了。
冬日娜本人撰写的文章
早在2000年，刘翔还没有成名前（十七岁），我就认识了刘我日那突然得到一个消息，说在全国110米栏大奖赛的上海站上，一个17岁的小孩赢了这个项目的全国冠军。当我们带着摄象机出现在他面前的时候，刘翔自己都不敢相信：“央视的记者想采访我吗？！”他反问我，当得到肯定的答复之后，就轮到我不敢相信自己的眼睛了：这个“小孩”马上开始对着我们镜头的反光镜整理发型……这和我们以往印象中的田径选手‘朴素’的形象太不一样了，从那个时候开始我觉得这“小孩”真阳光，也许他会给田径场带来一个全新的感觉。
从这以后，我和我的同事们就几乎记录了刘翔的每一场比赛。我们像是和他一起“跑”过来的。所以，在奥运会、世锦赛上，采访混合区有那么多家媒体，但是刘翔一眼就能找到我们，就是看到了一个非常熟悉的朋友，要一起分享胜利的喜悦。
冬日那，女，蒙古族，中国著名的田径记者，作为央视体育频道的田径专项记者，多次报道田径世锦赛、国际田联黄金联赛、大奖赛和奥运会等重大田径比赛，用镜头记录了刘翔从2000年参赛后的每个镜头，见证刘翔的成长历程，成为刘翔大场面见证者，也成为刘翔绯闻女友之一。
职业经历
冬日娜大学时期就读中国新闻学院，期间有参与田径比赛的经验，曾有代表大学参与全国比赛。就读大学期间亦曾在中央电视台实习。毕业后于1996年进入中国中央电视台体育频道正式成为体育记者，并从1998年起专职田径项目的新闻报道。有多次报道大型田径比赛如国际田联黄金联赛及奥运会等经验。2000年起开始采访当时冒起的跨栏新秀刘翔，凭借其人气而开始为大众所熟知。
成名经过
在2001年埃德蒙顿田径世锦赛上，冬日娜就因为独家专访百米飞人格林而一夜成名。当时的格林除了美国国家电视台外不接受任何电视媒体采访，但当格林在接受完美国电视台采访后直奔冬日娜而去，面对旁边十几架摄像机和一堆的大炮镜头，格林排除一切外界干扰，只回答冬日娜的问题。
虽然冬日娜在刘翔成名之前就小有名气，但那只是在业内，真正为世人所知，那还是在刘翔成名之后。随着刘翔拿到110米栏奥运会冠军，打破110米栏世界纪录，在目睹刘翔争金夺银的同时，人们渐渐发现，每次刘翔在参加完各类比赛后总会第一个接受冬日娜的采访。而此时观众和网友才渐渐开始因为关注刘翔而关注冬日那。 人物印象冬日娜是一位蒙古族姑娘，青春洒脱，长发飘飘，而且酷爱赛马，那小身扳儿一尺六寸六的水蛇腰据说是草上飞练出来的。一位澳洲的记者说，“冬日娜是蒙古语“美丽的东方”的意思，她是一只活泼可爱的小鸟，她的脸太具东方的古典美了。后来我便把她写成了一只从大草原飞到埃德蒙顿的小鸟儿，并把标题为 《站在世界冠军肩膀上的人》的消息发回了国内。”
冬日娜是个很聪明的人，写得一手好字，而且那字体龙飞凤舞的，跟什么体也不像，就是她自己练出来的。
冬日娜原来是练跳高的，曾破呼市中学生记录，跳过了1米5，冬日娜身材不高，1米68的样子，但腿很长，体形很好。