中国版《绯闻女孩》——《落跑甜心》海报
快男陈翔唱而优则演，帅气造型只为湖南卫视重金打造的中国版《绯闻女孩》——《老跑甜心》中的男主角单寒飞。在剧中，陈翔演绎一个沉默寡言但是很有责任心的角色，对于初出茅庐的陈翔来说是个不小的挑战。但是总是有许多光环和机会，造型一出，陈翔和一众男主角的造型就被批山寨老土，十足芒果台的作风。
陈翔在《老跑甜心》中的帅气造型
陈翔被媒体捧为内地新生代超人气才子。首张个人创作专辑《初告白》于2011年10月正式发布3天就创下网络预购破6万的销量神话。而陈翔本身也极具偶像派的外貌和气质。偏向韩国明星的脸孔和气质，让陈翔被湖南卫视的节目制作组看中，成为重金打造的青春偶像剧《落跑甜心》的男主角。
中国版《绯闻女孩》中四位男主角的校园造型
中国版《绯闻女孩》中四位男主角的校园造型
这位小哥，你的造型是告诉我们，你在演柯南？你这双手插袋的动作是在告诉我们，真相只有一个？
中国版《绯闻女孩》中四位男主角的校园造型
中国版《绯闻女孩》中男主角单寒飞的校园造型 山寨？僵硬？老土？还是闰土？唱歌的还是回去唱歌吧。