央视八套已播出7集,观众表示“还没看出感觉”
讯 (驻京记者/陈祥蕉)根据麦家同名小说改编、《黎明之前》导演刘江执导、胡军和郭晓冬等主演的谍战剧《风语》日前登陆央视八套黄金档,3晚播出7集,在该剧的贴吧和一些网络论坛上引发不少观众热议。除了对剧中一些硬伤的争议外,还有人表示该剧主要问题是剧情不抓人,还没看出感觉,只有胡军的表演足够出色,希望之后的剧情会渐入佳境。
硬伤多 第一集出现一块钱的打火机
《风语》讲述了国共两党和日本侵略军为了争夺数学家陈家鹄而展开的殊死较量,一向憨厚质朴的郭晓冬在剧中扮演这位数学天才,与反一号、军统上校陆从俊(胡军饰)有大量对手戏。导演刘江表示:“《风语》是谍战剧、年代戏、情感剧的综合体,麦家则把它定义为智力特工剧。《风语》是2010年投资最大、演员阵容最豪华的电视剧之一,也是我继《黎明之前》后再度执导同类题材电视剧。”不过在播出的前几集中,网友反应不一,并称该剧硬伤多“活儿太糙”。
有网友注意到其中有个“中国革命第八军”。网友称,“啥时候有这个番号?简直令人无语。”应该是“国民革命军第八路军”。不过也有网友表示,这并非因为麦家不懂历史,而是因为《风语》本身是个小说,不是史学著作。在小说中,作家就是想追求虚实结合的效果,所以故意生造出这个番号。还有网友指出,剧中的车用得也不对。“威利斯MB1941年才生产。剧情反映的那个时候,美国和中国还没有结成同盟,哪儿来的盟国一说?总之,片子硬伤太多,才4集呀!”
最直接的“穿帮”镜头是在第一集中,胡军扮演的陆从俊临刑前说,能抽支烟吗?就有个哥们直接掏出一个一块钱的打火机,“啪”给点上了。看到这个镜头,有网友直呼“崩溃”。
删减多 编剧麦家不忠于自己的原著?
不少观众看这部剧,是冲着麦家的小说去的。可是看了几集后发现,虽然是麦家自己担任编剧,可是跟原著的差别太大了,让人有些不解。比如28岁的天才数学博士陈家鹄的年龄被改成36岁的博士后,毕业学校从耶鲁变成哈佛了。“剧中还省略掉原著一个重要情节,就是展示陈家鹄数学天才的桥段,这让陈家鹄的性格塑造弱了一些。”
一些重要情节的删减让观众感到失望,“陆从俊被抓的情节处理得不太好,抓内鬼是一个极好展示陆从俊才能的情节,即使去掉看洗澡的桥段,换成别的甄别方式也应该保留该情节,可惜了。”也有网友“解密”:胡军哥苦也受了,被绑被打***问,但因为上央视,能删的都删了。
对此,麦家回应称,《风语》小说和电视剧相同的东西至多也就是20%。“小说中还有大量电视剧里面没有的人物,比如一位峨眉山的老和尚,既治疗了陈家鹄的疾病,更医好了他的心病,为黑室立下了汗马功劳。这些都是细节,往大里说区别就更多了。叙事的手法不一样,支线情节的展开不一样,包括人物的个性,小说和电视剧多少也有区别。总之,小说和电视剧是一个东西的正面和反面。”
惊喜少 剧情不抓人,演员仅胡军出彩
刘江导演的上一部作品《黎明之前》节奏紧凑,悬念不断,第一集就把观众“钉”在电视机前,被称为最像美剧的国产剧。但看了几集《风语》的观众却很少有这样的反应。不少人表示:“有些失望,节奏太慢了,不复杂的故事交待得有些拖沓。”“老是纠缠于儿女情长,导致悬念不够啊!应该多演点破解密码的知识。我们最喜欢《黎明之前》什么,不就是被人吊着智力游戏的胃口吗?”“第一集剧情就不抓人,实在是耐着性子看到第4集中段,选择转台了……”
有观众引用刘江导演的话来说,本故事不是太注重悬疑,而是讲人情、人性。但如果不当谍战剧而当人物剧来看,那演员的表现就更重要,“本剧最大的问题就在于演员太弱”。观众认为,演员表演痕迹都太重。
胡军的表现让不少人夸赞:“有军人的阳刚硬朗,又有几分狡黠痞气,很有味道”。不过对郭晓冬的表演争议就很大。郭晓冬此前在接受本报记者采访时称该剧是自己的转型之作,不仅在表演上挑战了自己的最高极限,也找到了更广的戏路。“陈家鹄原本是一个非常阳光的人,由于生活中遇到的挫折太多了,他就变得孤僻、敏感、痛苦。”但观众没有感受到他所谓“中国版雨人”的范儿“之前觉得郭晓冬的戏还是可以的,但这个角色他有点吃力。”