一丈青扈三娘
熊乃瑾版阎婆惜
貌美潘金莲
母夜叉孙二娘
翻拍，锦上添花难，狗尾续貂易。但不管怎样，一部剧有着绚烂的前世，今生若是庸碌平凡也未免太不“给力”了。
新《水浒》登陆湖北电视台刚两天，网友、观众就炸开了锅。有人专业找bug，有人只顾赏美人，褒贬不一，有顶有弹。庆幸的是，相比前几部新拍名著，新《水浒》得到了部分群众罕有的支持，让人忍不住多了些期待。毕竟，毁誉参半才是成就经典的前提。
也许是老版名著太有群众基础，近年来，每部名著新拍时，就是板砖横飞日。新《水浒》甫一登台，正发愁无处找虫的观众一下来了热情。在地面媒体播出第一天，贴吧里的评论就井喷了，新《水浒》俨然又成为考据学家的游乐场——
质疑玉米穿越到大宋洋伞公然上集市
第一集宋江初识公孙胜，策马行走在玉米地里，网友“九方居士”纳闷：“玉米是到了明朝才传过来，咋宋江和公孙胜却在玉米地里嬉戏了呢？”耳朵很尖的“今生醉爱”听到了北宋集市叫卖“洋伞”的声音，感觉很“蛋疼”，“身份太高”忙来呼应：“应该算是漏洞，北宋年间绝对没有洋货一词，洋货应该出现在晚清或民国期间！”
让网友纠结的不止是时代物语，还有剧集对原著的忠实度。大家熟知的“鲁提辖拳打镇关西”一回，花和尚拔刀相助救下被镇关西欺虐的金翠莲父女，新版水浒中，美女恩公还没忘演绎了一段儿暧昧不清的感情戏，越位程度让观众大呼“天雷”；还有网友善良地帮导演补课学形象设计：“不该拿李逵和张飞比，原著写李逵只是强调‘黑铁牛’，真正和张飞一样‘豹头环眼’的其实是林冲。”
《让子弹飞》里，刘嘉玲饰演的县长夫人，戏份少，死得早，却还是被影迷津津乐道。英译名为“一百零五个男人和三个女人的故事”的水浒传，更是一部充斥着男性荷尔蒙的英雄戏，奇妙的是，很少有观众数得出一半以上好汉的诨名，却熟知潘金莲、孙二娘等女性角色的万种风情，看来匪帮女人是永不过时的开八话题。
八卦“莲惜”美人最惹眼 林娘子黯然落败
荧屏剧情还没进行到武松打虎，就有不少网友千呼万唤，询问潘金莲究竟哪一集出场了。
此前，导演鞠觉亮评价，最满意饰演潘金莲的甘婷婷，不过，在这位被自家老公唤作“大姐”的传奇美女出场之前，金翠莲、阎婆惜却出人意料地赢得了观众眼缘，网友dyl2316027狂赞演员熊乃瑾：“一个新《水浒》的阎惜娇羞煞新三国所有女性，这个阎惜娇演得实在太好！又清纯，又风骚，又可恨，又可怜！”一介民女金翠莲的美貌也让网友想入非非：“此等姿色，即使和尚不动心，帅哥九纹龙史进也会跟进，可惜让镇关西这个屠户先占了身子。”此外，在新《水浒》贴吧发起的美女票选中，李师师、潘金莲、扈三娘等传统美人呼声都较高。
对比鲜明的是，老版《水浒》中温婉贞烈的林娘子，此次受到网友一边倒的呛声。受邀参演的袁咏仪，被剧组看好的是母性气质传统美感，但观众并不买账，常见“美人迟暮”的感叹。网友“老实湖北人”说话更是重：“林娘子太老了，高俅儿子果然是重口味！”