中国人与德国人结婚在中国注册的步骤 7个简单步骤轻松结婚

一般来说，每个国家的公民和中国公民结婚， 民政局要求的东西都是有略微的不同的。作为一向以严谨闻名的德国，更是设置了几道关卡来严格的审查婚姻注册这个重要的程序。
在民政局，一般要求有这样几个文件：
外国人办理结婚登记应当提交：
（一）本人的有效护照或者其他有效的国际旅行证件；
（二）所在国公证机构或者有权机关出具的、经中华人民共和国驻该国使（领）馆认证或者该国驻华使（领）馆认证的本人无配偶的证明；或者所在国驻华使（领）馆出具的本人无配偶证明
省内公民：本人有效户口簿、身份证
老外的无配偶证明不是我们单从字面上理解的德国政府或市政厅出示的证明某人单身的文件，而是为了用在国际婚姻这样一种特殊的形式而设置的一种特殊的文件，德国使馆称之为”Konsularbescheinigung”（下文称“K”文件）,英文叫“consular certificate”.所以为了能顺利拿到“他” 的”K”文件，首先，我们需要在我们自己的户口所在地办理中方人员自己的出生证明和单身证明
Step 1:我的这两份文件是家里人在当地的派出所和民政局办理的，如果你不在自己的老家，这份文件是可以由家人代办的，办好后需要在指定的翻译机构进行德文的翻译，每份都装订的像模像样的，并且进行公证。（费用含翻译公证等，妈妈说一共花了1000多）

Step 2：邮寄至北京（或相应有德国大使馆的城市），我和先生定居在北京，所以我们都是在北京办理的相关手续，如果你在北京以外，就要注意当地的领事馆是否可以办理，好像有些在广州的朋友就反映广州那边不可以呢。。。两个证明在手，下一步要带着这两个证明去外交部指定的地方去做外交认证，大家可以在外交部网站上查询离自己最近的办理处，我是在外交部旁边的一个认证机构办的，这里我们要做“单认证”，就是只有我们国家外交部出示的认证贴条就好。这个过程大概需要一星期 （认证费500多，认证了三本，正常两本就够了；）
Step 3:双方携带护照，护照复印件，中方的两个做好认证的证明文件，还有德国大使馆官网上打印出来的申请结婚的表格，去德国驻中国大使馆进行申请 （这个业务叫领事业务，就是申请签证的旁边单开的一个窗口，周一到周五只有早上才办公哦，去之前建议看一下使馆有没有特殊闭馆日期）。（大概交了800多块各种不知名的费用，我们的申请表被工作人员盖了几个大使馆的章，然后交还给我们）
Step4: 邮寄以上材料（除了护照原件）至德方的hometown所在的市政厅办理。这个对于我们简直是最耗时的，因为办理相关事务的德国女人是个新手，每次都假模假式的说“I’m working on it”但是从来没有真正去办，每周都要给她打个电话push一次，我简直都想抽她两巴掌！在先生姑姑的协助下，我们甚至投诉到了市长办公室，她才给予配合。两个月后，我们终于拿到了这个德国碧池开的证明。姑姑用Deutsch post 邮寄给我们，不巧正逢圣诞假期，从北京到德国一周就能到的东西，换了个方向用了20多天才到，真是折磨人啊。。。（邮寄费几个欧，资料费德国收了70欧，好像是。。。）

Step 5:带着德国邮寄来的东西我先生又一次去了德国使馆领事业务处，顺利拿到了“K”文件。有效期为6个月，也就是半年内需要凭证去注册。

Step 6: 携带着所需证件，我们“飞”去注册。因为我不是北京户口，所以我们订了往返到我户口所在地省会城市，去省民政厅去注册结婚。还好比较顺利，只是国际婚姻本身由于它的特殊性，我们不得不在那里再次花了500元翻译费以及580元公证费，总之，能顺利的拿到红本，等了那么久，即使这次再被“宰”也认了。。。（1089 RMB，不含往返机票及住宿费用）
Step 7: 公证书后续还需要去使馆和外交部再次进行认证，我们仍然在领完证的喜悦中，因为实在太周折了，这一步留着慢慢做也没什么关系，所以具体费用还不知道呢，等做完了继续告诉大家吧。。。