在日常生活中经常能听见翡翠和玉的名字，珠宝店中也随处可见它们的身影，但大多数人却分不清这二者到底有何区别，更有人认为玉和翡翠是同一样物品。其实不然，虽然这二者的外形十分相似，稍加推敲就能发现它们的区别。那么翡翠和玉到底有什么不同呢？
本篇中的玉又叫玉石，它的分类十分广泛，基本涵盖了市面上你所知道的珠宝品种，包括但不局限于玛瑙、碧玺、和田玉等。同样，翡翠也是玉石的一个小分类，因此，你可以说翡翠就是玉石，但不能说玉就是翡翠。
玉石是一个范畴大又笼统的概念，因此它的价格差异也比较大，从几十块钱的玻璃体到上百的水晶沫，甚至还有几十上百万的稀有玉石，因此，不能单单认为玉石价格低或高。因此，你会发现尽管翡翠等种类都在玉石的范畴内，但品质以及价格却有极大的区别。
玉石因为涵盖面大，所以世界各地都有它们的身影，而翡翠的产地则主要在我国的云南。有些人去云南购买翡翠，却听到当地人很少叫翡翠的名字，那是因为翡翠这个名字的历史不长，而最初开采者和买卖双方将这些漂亮的石料都统称为玉石，时间一长这个称呼便一直被保留了下来。
因此，各地售卖翡翠的商家基本上都称自己是做玉石生意而不是卖翡翠的。一些外行人分不清翡翠和玉的区别，便浅显的认为翡翠一定比玉好，或是玉一定比翡翠好。其实这种观念是不严谨的，因为判断一块玉石的好坏不能仅凭主观臆想和肉眼观察。【伊秀原创未经允许，谢绝转载！】