世界上如此多的民族和国家，再也没有一个比中华民族对玉石有这么深厚的感情，君子可以被形容成“温润如玉”，小孩子可以形容为“玉雪可爱”，甚至喝的美酒也能被形容为“琼浆玉液”。中国文化中，人与玉的关系更为密切复杂。在收藏圈里，玉石为一大类，翡翠，石料等同属该类，但并不代表，这些都可以称之为“玉”。
随着近年来翡翠收藏热的兴起，很多人追随市场，也开始从市场购买翡翠。但习惯的力量是很强大的，大部分人就算明知道是购买了翡翠的镯子，但也经常也习惯性的称之为“玉镯”。其实，翡翠和玉石的还是有很大的区别的，总而言之，可以说在品质方面、性质方面、硬度方面都有所不同，在市场上价格差距也很大，就目前的市场行情，翡翠是在玉石类中价格最高。
具体来说，“玉”的概念更大，包含的种类也很多，翡翠可以说是玉器的一种，从属玉的种类。所有的翡翠都可以说是玉，但并不是所有的玉都是翡翠。所以经常出现有人把翡翠叫做“玉”的情况，虽然不算错误，但也不算严谨。另外，翡翠还是一种宝石，而目前世界上宝石级的翡翠仅在东南亚的缅甸出产，这也限定了翡翠的范围很窄。从专业角度来说，翡翠更是一种自然界中较为稀少的岩石，因里面各种矿物原料含量不同而出现不同的颜色。但目前以“翠绿”为翡翠中的顶级精品。然而，并不是所有的翡翠价格都如此高昂，有些品质不太好的翡翠，价格低廉，反而成色很好的玉器价格更高。【伊秀原创未经允许，谢绝转载！】